Lexicon racham: to love, have compassion Original Word: רָחַםPart of Speech: Verb Transliteration: racham Phonetic Spelling: (raw-kham') Short Definition: compassion NAS Exhaustive Concordance Word Origindenominative verb from rachamDefinitionto love, have compassion NASB Translationcompassion (1), compassionate (1), find compassion (1), finds mercy (1), had (2), had compassion (2), has compassion (4), have compassion (20), have had compassion (1), have mercy (2), have pity (1), have...compassion (3), have...mercy (2), love (1), mercy (1), obtained compassion (1), Ruhamah (1), show compassion (2), surely have mercy (1).
Brown-Driver-Briggs [ רָחַם] verb denominative love. Pi`el have compassion; — Qal Imperfect 1 singular suffix אֶרְחָֽמְךָ Psalm 18:2 I love thee (perhaps gloss; see not in "" 2 Samuel 22:2; Hi Ch SS Gerber read אֲרֹמִמְךָ). Pi`el Perfect3masculine singular רִחַם Psalm 103:13 +; suffix וְרִחַמְךָ consecutive Deuteronomy 13:18, etc.; Imperfect3masculine singular יְרַחֵם Isaiah 9:16 +; suffix יְרַחֲמֵהוּ Isaiah 55:7, etc.; Infinitive absolute רַחְֵ Jeremiah 31:20; Habakkuk 3:2; construct רַחֵם Isaiah 49:15; Psalm 103:13; suffix רַחֶמְכֶם Isaiah 30:18; Participle מְרַחֵם Psalm 116:5, etc.; — have compassion, compassionate; — 1 usually of God: with accusative of his people, Exodus 33:19 (twice in verse) (J) Deuteronomy 13:18; Deuteronomy 30:3; 2 Kings 13:23; Isaiah 9:16; Isaiah 14:1; Isaiah 27:11; Isaiah 30:18; Isaiah 49:10,13; Isaiah 54:8,10; Isaiah 55:7; Isaiah 60:10; Jeremiah 12:15; Jeremiah 30:18; Jeremiah 31:20 (twice in verse); Jeremiah 33:26; Ezekiel 39:25; Hosea 1:6,7; Hosea 2:6; Hosea 2:25; Micah 7:19; Zechariah 1:12; Zechariah 10:6; Psalm 102:14; with עַל Psalm 103:13; absolute Jeremiah 13:14; Habakkuk 3:2; Psalm 116:5; Lamentations 3:32. 2 of man, usually a conqueror: with accusative 1 Kings 8:50; Jeremiah 42:12; absolute Jeremiah 6:23; Jeremiah 21:7; Jeremiah 50:42; elsewhere of children, with accusative Isaiah 13:18; Isaiah 49:15; with עַל Psalm 103:13. Pu`al Perfect3feminine singular רֻחָ֑מָה Hosea 2:3; Hosea 2:25 (Ges§ 152a N. Köi. 270); — Imperfect3masculine singular יְרֻחַם Hosea 14:4; יְרֻחָ֑ם Proverbs 28:13; be shewn compassion, compassionated: of orphans Hosea 14:4; children of Israel wife of Yahweh Hosea 2:3; Hosea 2:25 (compare ׳לארֿ Hosea 1:6,8, p. 520); penitent sinner Proverbs 28:13.
Strong's have compassion on, upon, love, find, have, obtain, show merciful, on, A primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate -- have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, X surely. |
