Isaiah 44:12 Interlinear Bible

◄ Isaiah 44:12 ►

חָרַ֤שׁ	12
The man shapes 12

1270
bar·zel
בַּרְזֶל֙
iron

4621
ma·‘ă·ṣāḏ,
מַֽעֲצָ֔ד
into a cutting

6466
ū·p̄ā·‘al
וּפָעַל֙
and both works

6352
bap·pe·ḥām,
בַּפֶּחָ֔ם
over the coals

4717
ū·ḇam·maq·qā·ḇō·wṯ
וּבַמַּקָּב֖וֹת
and it with hammers

3335
yiṣ·ṣə·rê·hū;
יִצְּרֵ֑הוּ
fashions

6466
way·yip̄·‘ā·lê·hū
וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙
and works

2220
biz·rō·w·a‘
בִּזְר֣וֹעַ
of his arms

3581
kō·ḥōw,
כֹּח֔וֹ
it with the strength

1571
gam-
גַּם־
Yes

7456
rā·‘êḇ
רָעֵב֙
he is hungry

369
wə·’ên
וְאֵ֣ין
and fails

3581
kō·aḥ,
כֹּ֔חַ
his strength

3808
lō-
לֹא־
not

8354
šā·ṯāh
שָׁ֥תָה
he drinks

4325
ma·yim
מַ֖יִם
water

3286
way·yî·‘āp̄.
וַיִּיעָֽף׃
and is faint