Isaiah 47:9 Interlinear Bible

◄ Isaiah 47:9 ►

וְתָבֹאנָה֩	9
[things] shall come 9

lāḵ
לָּ֨ךְ
to

8147
šə·tê-
שְׁתֵּי־
two

428
’êl·leh
אֵ֥לֶּה
But these

7281
re·ḡa‘
רֶ֛גַע
to you in a moment

3117
bə·yō·wm
בְּי֥וֹם
day

259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
in one

7908
šə·ḵō·wl
שְׁכ֣וֹל
the loss of children

489
wə·’al·mōn;
וְאַלְמֹ֑ן
and widowhood

8537
kə·ṯum·mām
כְּתֻמָּם֙
on you in full

935
bā·’ū
בָּ֣אוּ
they shall come

5921
‘ā·la·yiḵ,
עָלַ֔יִךְ
on

7230
bə·rōḇ
בְּרֹ֣ב
In spite of your many

3785
kə·šā·p̄a·yiḵ,
כְּשָׁפַ֔יִךְ
of your sorceries

6109
bə·‘ā·ṣə·maṯ
בְּעָצְמַ֥ת
abundance

2267
ḥă·ḇā·ra·yiḵ
חֲבָרַ֖יִךְ
of your enchantments

3966
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
In spite of the great