New International Version
Now these things occurred as examples to keep us from setting our hearts on evil things as they did.

English Standard Version
Now these things took place as examples for us, that we might not desire evil as they did.

Berean Study Bible
These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did.

King James Bible
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

New American Standard Bible
Now these things happened as examples for us, so that we would not crave evil things as they also craved.

American Standard Version
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

Darby Bible Translation
But these things happened [as] types of us, that we should not be lusters after evil things, as they also lusted.

Douay-Rheims Bible
Now these things were done in a figure of us, that we should not covet evil things as they also coveted.

English Revised Version
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

Young's Literal Translation
and those things became types of us, for our not passionately desiring evil things, as also these did desire.

1 Corinthians 10:6 Bible Hub
1 Corinthians 10:6 Bible Apps
1 Corinthians 10:6 Open Bible