New International Version
Hear this word, Israel, this lament I take up concerning you:

English Standard Version
Hear this word that I take up over you in lamentation, O house of Israel:

Berean Study Bible
Hear this word, O house of Israel, this lamentation I take up against you:

King James Bible
Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.

New American Standard Bible
Hear this word which I take up for you as a dirge, O house of Israel:

American Standard Version
Hear ye this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.

Darby Bible Translation
Hear this word, a lamentation, which I take up against you, O house of Israel.

Douay-Rheims Bible
Hear ye this word, which I take up concerning you for a lamentation. The house of Israel is fallen, and it shall rise no more.

English Revised Version
Hear ye this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.

Young's Literal Translation
Hear this word that I am bearing to you, A lamentation, O house of Israel:

Amos 5:1 Bible Hub
Amos 5:1 Bible Apps
Amos 5:1 Open Bible