New International Version
But how can I bear your problems and your burdens and your disputes all by myself?

English Standard Version
How can I bear by myself the weight and burden of you and your strife?

Berean Study Bible
But how can I bear your troubles, burdens, and disputes all by myself?

King James Bible
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

New American Standard Bible
'How can I alone bear the load and burden of you and your strife?

American Standard Version
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

Darby Bible Translation
How can I myself alone sustain your wear, and your burden, and your strife?

Douay-Rheims Bible
I alone am not able to bear your business, and the charge of you and your differences.

English Revised Version
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

Young's Literal Translation
'How do I bear by myself your pressure, and your burden, and your strife?

Deuteronomy 1:12 Bible Hub
Deuteronomy 1:12 Bible Apps
Deuteronomy 1:12 Open Bible