New International Version
There is a time for everything, and a season for every activity under the heavens:

English Standard Version
For everything there is a season, and a time for every matter under heaven:

Berean Study Bible
To everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:

King James Bible
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:

New American Standard Bible
There is an appointed time for everything. And there is a time for every event under heaven--

American Standard Version
For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:

Darby Bible Translation
To everything there is a season, and a time to every purpose under the heavens:

Douay-Rheims Bible
All things have their season, and in their times all things pass under heaven.

English Revised Version
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:

Young's Literal Translation
To everything -- a season, and a time to every delight under the heavens:

Ecclesiastes 3:1 Bible Hub
Ecclesiastes 3:1 Bible Apps
Ecclesiastes 3:1 Open Bible