New International Version
You will be like an oak with fading leaves, like a garden without water.

English Standard Version
For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.

Berean Study Bible
For you will become like an oak whose leaves are withered, like a garden without water.

King James Bible
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

New American Standard Bible
For you will be like an oak whose leaf fades away Or as a garden that has no water.

American Standard Version
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

Darby Bible Translation
For ye shall be as a terebinth whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

Douay-Rheims Bible
When you shall be as an oak with the leaves falling off, and as a garden without water.

English Revised Version
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

Young's Literal Translation
For ye are as an oak whose leaf is fading, And as a garden that hath no water.

Isaiah 1:30 Bible Hub
Isaiah 1:30 Bible Apps
Isaiah 1:30 Open Bible