New International Version
the fine robes and the capes and cloaks, the purses

English Standard Version
the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;

Berean Study Bible
their festive robes, capes, cloaks, and purses;

King James Bible
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,

New American Standard Bible
festal robes, outer tunics, cloaks, money purses,

American Standard Version
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;

Darby Bible Translation
the festival-robes, and the tunics, and the mantles, and the wallets;

Douay-Rheims Bible
And changes of apparel, and short cloaks, and fine linen, and crisping pins,

English Revised Version
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;

Young's Literal Translation
Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,

Isaiah 3:22 Bible Hub
Isaiah 3:22 Bible Apps
Isaiah 3:22 Open Bible