New International Version
"And now my life ebbs away; days of suffering grip me.

English Standard Version
“And now my soul is poured out within me; days of affliction have taken hold of me.

Berean Study Bible
And now my soul is poured out within me; days of affliction grip me.

King James Bible
And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.

New American Standard Bible
"And now my soul is poured out within me; Days of affliction have seized me.

American Standard Version
And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.

Darby Bible Translation
And now my soul is poured out in me; days of affliction have taken hold upon me.

Douay-Rheims Bible
And now my soul fadeth within myself, and the days of affliction possess me.

English Revised Version
And now my soul is poured out within me; days of affliction have taken hold upon me.

Young's Literal Translation
And now, in me my soul poureth itself out, Seize me do days of affliction.

Job 30:16 Bible Hub
Job 30:16 Bible Apps
Job 30:16 Open Bible