New International Version
Abimelek went to the tower and attacked it. But as he approached the entrance to the tower to set it on fire,

English Standard Version
And Abimelech came to the tower and fought against it and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

Berean Study Bible
When Abimelech came to attack the tower, he approached its entrance to set it on fire.

King James Bible
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

New American Standard Bible
So Abimelech came to the tower and fought against it, and approached the entrance of the tower to burn it with fire.

American Standard Version
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and drew near unto the door of the tower to burn it with fire.

Darby Bible Translation
And Abimelech came to the tower, and fought against it, and he drew near to the entrance of the tower to burn it with fire;

Douay-Rheims Bible
And Abimelech coming near the tower, fought stoutly: and approaching to the gate, endeavoured to set fire to it:

English Revised Version
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

Young's Literal Translation
And Abimelech cometh unto the tower, and fighteth against it, and draweth nigh unto the opening of the tower to burn it with fire,

Judges 9:52 Bible Hub
Judges 9:52 Bible Apps
Judges 9:52 Open Bible