New International Version
Why should the living complain when punished for their sins?

English Standard Version
Why should a living man complain, a man, about the punishment of his sins?

Berean Study Bible
Why should any mortal man complain, in view of his sins?

King James Bible
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?

New American Standard Bible
Why should any living mortal, or any man, Offer complaint in view of his sins?

American Standard Version
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?

Darby Bible Translation
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?

Douay-Rheims Bible
Mem. Why hath a living man murmured, man suffering for his sins?

English Revised Version
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?

Young's Literal Translation
What -- sigh habitually doth a living man, A man for his sin?

Lamentations 3:39 Bible Hub
Lamentations 3:39 Bible Apps
Lamentations 3:39 Open Bible