New International Version
At that time Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judea,

English Standard Version
In those days Mary arose and went with haste into the hill country, to a town in Judah,

Berean Study Bible
In those days Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judah,

King James Bible
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

New American Standard Bible
Now at this time Mary arose and went in a hurry to the hill country, to a city of Judah,

American Standard Version
And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;

Darby Bible Translation
And Mary, rising up in those days, went into the hill country with haste, to a city of Judah,

Douay-Rheims Bible
And Mary rising up in those days, went into the hill country with haste into a city of Juda.

English Revised Version
And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;

Young's Literal Translation
And Mary having arisen in those days, went to the hill-country, with haste, to a city of Judea,

Luke 1:39 Bible Hub
Luke 1:39 Bible Apps
Luke 1:39 Open Bible