New International Version
The student is not above the teacher, but everyone who is fully trained will be like their teacher.

English Standard Version
A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

Berean Study Bible
A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.

King James Bible
The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.

New American Standard Bible
"A pupil is not above his teacher; but everyone, after he has been fully trained, will be like his teacher.

American Standard Version
The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.

Darby Bible Translation
The disciple is not above his teacher, but every one that is perfected shall be as his teacher.

Douay-Rheims Bible
The disciple is not above his master: but every one shall be perfect, if he be as his master.

English Revised Version
The disciple is not above his master: but every one when he is perfected shall be as his master.

Young's Literal Translation
A disciple is not above his teacher, but every one perfected shall be as his teacher.

Luke 6:40 Bible Hub
Luke 6:40 Bible Apps
Luke 6:40 Open Bible