New International Version
They all plotted together to come and fight against Jerusalem and stir up trouble against it.

English Standard Version
And they all plotted together to come and fight against Jerusalem and to cause confusion in it.

Berean Study Bible
and all of them conspired to come and fight against Jerusalem and create a hindrance.

King James Bible
And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it.

New American Standard Bible
All of them conspired together to come and fight against Jerusalem and to cause a disturbance in it.

American Standard Version
and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.

Darby Bible Translation
and conspired all of them together to come to fight against Jerusalem, and to hinder it.

Douay-Rheims Bible
And they all assembled themselves together, to come, and to fight against Jerusalem, and to prepare ambushes.

English Revised Version
and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.

Young's Literal Translation
and they conspire, all of them together, to come in to fight against Jerusalem, and to do to it injury.

Nehemiah 4:8 Bible Hub
Nehemiah 4:8 Bible Apps
Nehemiah 4:8 Open Bible