New International Version
The half belonging to the Israelites, which Moses set apart from that of the fighting men--

English Standard Version
From the people of Israel’s half, which Moses separated from that of the men who had served in the army—

Berean Study Bible
From the Israelites’ half, which Moses had set apart from the men who had gone to war,

King James Bible
And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred,

New American Standard Bible
As for the sons of Israel's half, which Moses separated from the men who had gone to war--

American Standard Version
And of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men that warred,

Darby Bible Translation
And of the children of Israel's half, which Moses had divided, [taking it] from the men that served in the war,

Douay-Rheims Bible
Out of the half of the children of Israel, which he had separated for them that had been in the battle.

English Revised Version
And of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men that warred,

Young's Literal Translation
And of the sons of Israel's half, which Moses halved from the men who war --

Numbers 31:42 Bible Hub
Numbers 31:42 Bible Apps
Numbers 31:42 Open Bible