Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur. Young's Literal Translation And Azubah dieth, and Caleb taketh to him Ephrath, and she beareth to him Hur. King James Bible And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur. Hebrew When Azubahעֲזוּבָ֑ה (‘ă·zū·ḇāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 5806: Azubah -- two Israelite women died, וַתָּ֖מָת (wat·tā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 4191: To die, to kill Caleb כָלֵב֙ (ḵā·lêḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3612: Caleb -- a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land married וַיִּֽקַּֽח־ (way·yiq·qaḥ-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take Ephrath, אֶפְרָ֔ת (’ep̄·rāṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 672: Ephrath -- an Israelite woman, also the name of several places in Palestine who bore וַתֵּ֥לֶד (wat·tê·leḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage to him ל֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew Hur. חֽוּר׃ (ḥūr) Noun - proper - masculine singular Strong's 2354: Hur -- four Israelites, also a Midianite |
    |