Parallel Strong's Berean Study BibleNow these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them: Young's Literal Translation And these [are] their dwellings, throughout their towers, in their borders, of the sons of Aaron, of the family of the Kohathite, for theirs was the lot; King James Bible Now these [are] their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot. Hebrew Now these [were]וְאֵ֙לֶּה֙ (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those the territories בִּגְבוּלָ֑ם (biḡ·ḇū·lām) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed assigned to the descendants לִבְנֵ֤י (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Aaron אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses from the Kohathite הַקְּהָתִ֔י (haq·qə·hā·ṯî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6956: Kohathites -- descendant of Kohath clan לְמִשְׁפַּחַ֣ת (lə·miš·pa·ḥaṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people for their settlements, מוֹשְׁבוֹתָ֔ם (mō·wō·šə·ḇō·w·ṯām) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4186: A seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers because כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the first lot הַגּוֹרָֽל׃ (hag·gō·w·rāl) Article | Noun - masculine singular Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting) fell הָיָ֥ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to them: לָהֶ֖ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They |
    |