Parallel Strong's Berean Study BibleThey assigned by lot the cities named above from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. Young's Literal Translation And they give by lot from the tribe of the sons of Judah, and from the tribe of the sons of Simeon, and from the tribe of the sons of Benjamin, these cities which they call by name; King James Bible And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities, which are called by [their] names. Hebrew They assignedוַיִּתְּנ֣וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set by lot בַגּוֹרָ֗ל (ḇag·gō·w·rāl) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting) the cities הֶעָרִ֣ים (he·‘ā·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement named יִקְרְא֥וּ (yiq·rə·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7121: To call, proclaim, read above בְּשֵׁמֽוֹת׃ (bə·šê·mō·wṯ) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 8034: A name from the tribes מִמַּטֵּ֤ה (mim·maṭ·ṭêh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe of Judah, בְנֵי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son Simeon, בְנֵי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and Benjamin. בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son |
    |