Parallel Strong's Berean Study BibleThey were given Shechem (a city of refuge) with its pasturelands in the hill country of Ephraim, and Gezer, Young's Literal Translation and they give to them the cities of refuge, Shechem and its suburbs in the hill-country of Ephraim, and Gezer and its suburbs, King James Bible And they gave unto them, [of] the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; [they gave] also Gezer with her suburbs, Hebrew They were givenוַיִּתְּנ֨וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set Shechem שְׁכֶ֥ם (šə·ḵem) Noun - proper - feminine singular Strong's 7927: Shechem -- 'ridge', a district in Northern Palestine, also a son of Hamor (a city עָרֵ֧י (‘ā·rê) Noun - feminine plural construct Strong's 5892: Excitement of refuge) הַמִּקְלָ֛ט (ham·miq·lāṭ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4733: Refuge, asylum with its pasturelands מִגְרָשֶׁ֖יהָ (miḡ·rā·še·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea in the hill country בְּהַ֣ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Ephraim, אֶפְרָ֑יִם (’ep̄·rā·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case Gezer, גֶּ֖זֶר (ge·zer) Noun - proper - feminine singular Strong's 1507: Gezer -- 'portion', a Levitical city on the border of Ephraim |
    |