Parallel Strong's Berean Study BibleEach one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup. Young's Literal Translation and let a man be proving himself, and so of the bread let him eat, and of the cup let him drink; King James Bible But let a man examine himself, and so let him eat of [that] bread, and drink of [that] cup. Greek Each oneἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. must examine δοκιμαζέτω (dokimazetō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's 1381: From dokimos; to test; by implication, to approve. himself ἑαυτόν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 1438: Himself, herself, itself. [before] καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. he eats ἐσθιέτω (esthietō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's 2068: Strengthened for a primary edo; used only in certain tenses, the rest being supplied by phago; to eat. of ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. bread ἄρτου (artou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. drinks πινέτω (pinetō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe. of ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. cup. ποτηρίου (potēriou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4221: A drinking cup, the contents of the cup; fig: the portion which God allots. |
    |