Parallel Strong's Berean Study BibleYou may be giving thanks well enough, but the other one is not edified. Young's Literal Translation for thou, indeed, dost give thanks well, but the other is not built up! King James Bible For thou verily givest thanks well, but the other is not edified. Greek You {may}σὺ (sy) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. be giving thanks εὐχαριστεῖς (eucharisteis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's 2168: From eucharistos; to be grateful, i.e. to express gratitude; specially, to say grace at a meal. well enough, καλῶς (kalōs) Adverb Strong's 2573: Well, nobly, honorably, rightly. Adverb from kalos; well. but ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. other one ἕτερος (heteros) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. is not edified. οἰκοδομεῖται (oikodomeitai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 3618: From the same as oikodome; to be a house-builder, i.e. Construct or confirm. |
    |