Parallel Strong's Berean Study BibleBut God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God. Young's Literal Translation but to us did God reveal [them] through His Spirit, for the Spirit all things doth search, even the depths of God, King James Bible But God hath revealed [them] unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God. Greek Butγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. has revealed [it] ἀπεκάλυψεν (apekalypsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 601: To uncover, bring to light, reveal. From apo and kalupto; to take off the cover, i.e. Disclose. to us Ἡμῖν (Hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. by διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Spirit. Πνεύματος (Pneumatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. The Τὸ (To) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Spirit Πνεῦμα (Pneuma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. searches ἐραυνᾷ (erauna) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2045: To search diligently, examine. Apparently from ereo; to seek, i.e. to investigate. all things, πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. even καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. deep [ things ] βάθη (bathē) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 899: From the same as bathus; profundity, i.e. extent; mystery. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. |
    |