Parallel Strong's Berean Study BibleSome of you have become arrogant, as if I were not coming to you. Young's Literal Translation And as if I were not coming unto you certain were puffed up; King James Bible Now some are puffed up, as though I would not come to you. Greek Some [of you]τινες (tines) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. have become arrogant, ἐφυσιώθησάν (ephysiōthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 5448: From phusis in the primary sense of blowing; to inflate, i.e. make proud. as if Ὡς (Hōs) Adverb Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. I μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. were not coming ἐρχομένου (erchomenou) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular Strong's 2064: To come, go. to πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. you. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. |
    |