Parallel Strong's Berean Study BibleAt this, all the guests of Adonijah arose in terror and scattered. Young's Literal Translation And they tremble, and rise—all those called who [are] for Adonijah—and go, each on his way; King James Bible And all the guests that [were] with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way. Hebrew At this, allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the guests הַ֨קְּרֻאִ֔ים (haq·qə·ru·’îm) Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 7121: To call, proclaim, read of Adonijah לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ (la·’ă·ḏō·nî·yā·hū) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 138: Adonijah -- 'my Lord is Yahweh', the name of several Israelites arose וַיָּקֻ֔מוּ (way·yā·qu·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6965: To arise, stand up, stand in terror וַיֶּֽחֶרְדוּ֙ (way·ye·ḥer·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2729: To shudder with terror, to fear, to hasten and scattered. וַיֵּלְכ֖וּ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk |
    |