Parallel Strong's Berean Study BibleHe had seven hundred wives of royal birth and three hundred concubines— and his wives turned his heart away. Young's Literal Translation And he hath women, princesses, seven hundred, and concubines three hundred; and his wives turn aside his heart. King James Bible And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart. Hebrew He hadוַיְהִי־ (way·hî-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be seven שְׁבַ֣ע (šə·ḇa‘) Number - feminine singular construct Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number hundred מֵא֔וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred wives נָשִׁ֗ים (nā·šîm) Noun - feminine plural Strong's 802: Woman, wife, female of royal birth שָׂרוֹת֙ (śā·rō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 8282: A mistress, female noble and three שְׁלֹ֣שׁ (šə·lōš) Number - feminine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice hundred מֵא֑וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred concubines— וּפִֽלַגְשִׁ֖ים (ū·p̄i·laḡ·šîm) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 6370: A concubine, a paramour and his wives נָשָׁ֖יו (nā·šāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female turned his heart לִבּֽוֹ׃ (lib·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre away. וַיַּטּ֥וּ (way·yaṭ·ṭū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend |
    |