Parallel Strong's Berean Study BibleSo the water ran down around the altar and even filled the trench. Young's Literal Translation and the water goeth round about the altar, and also, the trench he hath filled with water. King James Bible And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water. Hebrew So the waterהַמַּ֔יִם (ham·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen ran down וַיֵּלְכ֣וּ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk around סָבִ֖יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around the altar לַמִּזְבֵּ֑חַ (lam·miz·bê·aḥ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar and even וְגַ֥ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and filled מִלֵּא־ (mil·lê-) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 4390: To fill, be full of the trench. הַתְּעָלָ֖ה (hat·tə·‘ā·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8585: A channel, a bandage, plaster |
    |