Parallel Strong's Berean Study Bible“It is I,” he answered. “Go tell your master, ‘Elijah is here!’ ” Young's Literal Translation And he saith to him, ‘I [am]; go, say to thy lord, Lo, Elijah.’ King James Bible And he answered him, I [am]: go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here]. Hebrew “[It is] I,”אָ֑נִי (’ā·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I he answered. וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Go לֵ֛ךְ (lêḵ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk tell אֱמֹ֥ר (’ĕ·mōr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 559: To utter, say your master, לַאדֹנֶ֖יךָ (la·ḏō·ne·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 113: Sovereign, controller ‘Elijah אֵלִיָּֽהוּ׃ (’ê·lî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 452: Elijah -- 'Yah is God', a well-known prophet of Israel, also three other Israelites is here!’” הִנֵּ֥ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! |
    |