Parallel Strong's Berean Study Bibleas well as all the store cities that Solomon had for his chariots and horses — whatever he desired to build in Jerusalem, Lebanon, and throughout the land of his dominion. Young's Literal Translation and all the cities of stores that king Solomon hath, and the cities of the chariots, and the cities of the horsemen, and the desire of Solomon that he desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion. King James Bible And all the cities of store that Solomon had, and cities for his chariots, and cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion. Hebrew as wellוְאֵ֨ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case as all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the store הַֽמִּסְכְּנוֹת֙ (ham·mis·kə·nō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 4543: Supply, storage cities עָרֵ֤י (‘ā·rê) Noun - feminine plural construct Strong's 5892: Excitement that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Solomon לִשְׁלֹמֹ֔ה (liš·lō·mōh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne had הָי֣וּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be for his chariots הָרֶ֔כֶב (hā·re·ḵeḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone and horses— הַפָּרָשִׁ֑ים (hap·pā·rā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 6571: A steed, a driver, cavalry whatever אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that [he] שְׁלֹמֹ֗ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne desired חֵ֣שֶׁק (ḥê·šeq) Noun - masculine singular construct Strong's 2837: Delight to build לִבְנ֤וֹת (liḇ·nō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1129: To build in Jerusalem, בִּירוּשָׁלִַ֙ם֙ (bî·rū·šā·lim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel Lebanon, וּבַלְּבָנ֔וֹן (ū·ḇal·lə·ḇā·nō·wn) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel and throughout וּבְכֹ֖ל (ū·ḇə·ḵōl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the land אֶ֥רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of his dominion. מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃ (mem·šal·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4475: Rule, a realm, a ruler |
    |