Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore Saul said, “Come here, all you leaders of the troops, and let us investigate how this sin has occurred today. Young's Literal Translation And Saul saith, ‘Draw ye nigh hither all, the chiefs of the people, and know and see in what this sin hath been to-day; King James Bible And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day. Hebrew Therefore Saulשָׁא֔וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites said, וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Come גֹּ֣שֽׁוּ (gō·šū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 5066: To draw near, approach here, הֲלֹ֔ם (hă·lōm) Adverb Strong's 1988: Hith-er all כֹּ֖ל (kōl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every you leaders פִּנּ֣וֹת (pin·nō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 6438: An angle, a pinnacle, a chieftain of the troops, הָעָ֑ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and let us investigate וּדְע֣וּ (ū·ḏə·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 3045: To know how בַּמָּ֗ה (bam·māh) Preposition-b | Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what this הַזֹּ֖את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, sin הַחַטָּ֥את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender has occurred הָֽיְתָ֛ה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be today. הַיּֽוֹם׃ (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |