Parallel Strong's Berean Study BibleBut Doeg the Edomite, who had stationed himself with Saul’s servants, answered: “I saw the son of Jesse come to Ahimelech son of Ahitub at Nob. Young's Literal Translation And answer doth Doeg the Edomite, who is set over the servants of Saul, and saith, ‘I have seen the son of Jesse coming in to Nob, unto Ahimelech son of Ahitub, King James Bible Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub. Hebrew But Doegדֹּאֵ֣ג (dō·’êḡ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1673: Doeg -- an Edomite the Edomite, הָאֲדֹמִ֗י (hā·’ă·ḏō·mî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 130: Edomite -- a descendant of Edom who וְה֛וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are had stationed himself נִצָּ֥ב (niṣ·ṣāḇ) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 5324: To take one's stand, stand with עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Saul’s שָׁא֖וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites servants, עַבְדֵֽי־ (‘aḇ·ḏê-) Noun - masculine plural construct Strong's 5650: Slave, servant answered: וַיַּ֜עַן (way·ya·‘an) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond “I saw רָאִ֙יתִי֙ (rā·’î·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 7200: To see the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jesse יִשַׁ֔י (yi·šay) Noun - proper - masculine singular Strong's 3448: Jesse -- father of David come בָּ֣א (bā) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Ahimelech אֲחִימֶ֖לֶךְ (’ă·ḥî·me·leḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 288: Ahimelech -- 'brother of a king', an Israelite name, also a Hittite name son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Ahitub אֲחִטֽוּב׃ (’ă·ḥi·ṭūḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 285: Ahitub -- 'my brother is goodness', two Israelites at Nob. נֹ֔בֶה (nō·ḇeh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 5011: Nob -- a priestly city, perhaps also a place North of Jerusalem |
    |