Parallel Strong's Berean Study BibleThe king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and cedar as abundant as sycamore in the foothills. Young's Literal Translation And the king maketh the silver and the gold in Jerusalem as stones, and the cedars he made as sycamores that [are] in the low country, for abundance. King James Bible And the king made silver and gold at Jerusalem [as plenteous] as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that [are] in the vale for abundance. Hebrew The kingהַמֶּ֜לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king made וַיִּתֵּ֨ן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set silver הַכֶּ֧סֶף (hak·ke·sep̄) Article | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and gold הַזָּהָ֛ב (haz·zā·hāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky as common in Jerusalem בִּירוּשָׁלִַ֖ם (bî·rū·šā·lim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel as stones, כָּאֲבָנִ֑ים (kā·’ă·ḇā·nîm) Preposition-k, Article | Noun - feminine plural Strong's 68: A stone and וְאֵ֣ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case cedar הָאֲרָזִ֗ים (hā·’ă·rā·zîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 730: A cedar tree as abundant לָרֹֽב׃ (lā·rōḇ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness as sycamore כַּשִּׁקְמִ֥ים (kaš·šiq·mîm) Preposition-k, Article | Noun - feminine plural Strong's 8256: Sycamore tree in the foothills. בַּשְּׁפֵלָ֖ה (baš·šə·p̄ê·lāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8219: Lowland |
    |