Parallel Strong's Berean Study Bibleand he reigned in Jerusalem three years. His mother’s name was Micaiah daughter of Uriel; she was from Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam. Young's Literal Translation three years he hath reigned in Jerusalem, (and the name of his mother [is] Michaiah daughter of Uriel, from Gibeah,) and war hath been between Abijah and Jeroboam. King James Bible He reigned three years in Jerusalem. His mother's name also [was] Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam. Hebrew and he reignedמָלַךְ֙ (mā·laḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel in Jerusalem בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם (bî·rū·šā·lim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel three שָׁל֣וֹשׁ (šā·lō·wōš) Number - feminine singular Strong's 7969: Three, third, thrice years. שָׁנִ֗ים (šā·nîm) Noun - feminine plural Strong's 8141: A year His mother’s אִמּ֔וֹ (’im·mōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 517: A mother, ) name וְשֵׁ֣ם (wə·šêm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name was Micaiah מִיכָיָ֥הוּ (mî·ḵā·yā·hū) Noun - proper - feminine singular Strong's 4322: Micaiah -- 'Who is like Yah?' an Israelite, also an Israelite woman daughter בַת־ (ḇaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter of Uriel; אוּרִיאֵ֖ל (’ū·rî·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 222: Uriel -- 'flame of God', two Israelites she was from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of Gibeah. גִּבְעָ֑ה (giḇ·‘āh) Noun - proper - feminine singular Strong's 1390: Gibeah -- 'hill', three cities in Palestine And there was הָיְתָ֛ה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be war וּמִלְחָמָ֥ה (ū·mil·ḥā·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war between בֵּ֥ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between Abijah אֲבִיָּ֖ה (’ă·ḇî·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 29: Abijah -- 'Yah is my father', an Israelite name and Jeroboam. יָרָבְעָֽם׃ (yā·rā·ḇə·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings |
    |