Parallel Strong's Berean Study BibleSo they gathered together in Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa’s reign. Young's Literal Translation And they are gathered to Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa, King James Bible So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa. Hebrew So they gathered togetherוַיִּקָּבְצ֥וּ (way·yiq·qā·ḇə·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6908: To gather, collect in Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֖ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel in the third הַשְּׁלִישִׁ֑י (haš·šə·lî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) month בַּחֹ֣דֶשׁ (ba·ḥō·ḏeš) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2320: The new moon, a month of the fifteenth חֲמֵשׁ־ (ḥă·mêš-) Number - feminine singular construct Strong's 2568: Five year לִשְׁנַ֥ת (liš·naṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 8141: A year of Asa’s אָסָֽא׃ (’ā·sā) Noun - proper - masculine singular Strong's 609: Asa -- perhaps 'healer', an Israelite name reign. לְמַלְכ֥וּת (lə·mal·ḵūṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdom |
    |