Parallel Strong's Berean Study BibleThey have lived in the land and have built in it a sanctuary for Your Name, saying, Young's Literal Translation and they dwell in it, and build to Thee in it a sanctuary for Thy name, saying, King James Bible And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying, Hebrew They have livedוַיֵּשְׁב֖וּ־ (way·yê·šə·ḇū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the land בָ֑הּ (ḇāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew and have built וַיִּבְנ֨וּ (way·yiḇ·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1129: To build in it בָּ֛הּ (bāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew a sanctuary מִקְדָּ֖שׁ (miq·dāš) Noun - masculine singular Strong's 4720: A consecrated thing, place, a palace, sanctuary, asylum for Your Name, לְשִׁמְךָ֥ (lə·šim·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 8034: A name saying, לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say |
    |