Parallel Strong's Berean Study BibleSince he had much livestock in the foothills and in the plain, he built towers in the desert and dug many cisterns. And since he was a lover of the soil, he had farmers and vinedressers in the hill country and in the fertile fields. Young's Literal Translation and he buildeth towers in the wilderness, and diggeth many wells, for he had much cattle, both in the low country and in the plain, husbandmen and vine-dressers in the mountains, and in Carmel; for he was a lover of the ground. King James Bible Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen [also], and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry. Hebrew Sinceכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction he had הָ֣יָה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be much רַבִּ֔ים (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great livestock מִקְנֶה־ (miq·neh-) Noun - masculine singular Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition in the foothills וּבַשְּׁפֵלָ֖ה (ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8219: Lowland and in the plain, וּבַמִּישׁ֑וֹר (ū·ḇam·mî·šō·wr) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4334: A level, a plain, as a, straightness, justice he built וַיִּ֨בֶן (way·yi·ḇen) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build towers מִגְדָּלִ֜ים (miḡ·dā·lîm) Noun - masculine plural Strong's 4026: A tower, a rostrum, a, bed of flowers in the desert בַּמִּדְבָּ֗ר (bam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4057: A pasture, a desert, speech and dug וַיַּחְצֹב֙ (way·yaḥ·ṣōḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2672: To cut, carve, to hew, split, square, quarry, engrave many רַּב֙ (raḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7227: Much, many, great cisterns. בֹּר֣וֹת (bō·rō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 953: A pit, cistern, well And since כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction he was הָיָֽה׃ (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a lover אֹהֵ֥ב (’ō·hêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 157: To have affection f of the soil, אֲדָמָ֖ה (’ă·ḏā·māh) Noun - feminine singular Strong's 127: Ground, land he had farmers אִכָּרִ֣ים (’ik·kā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 406: A plowman, husbandman and vinedressers וְכֹֽרְמִ֗ים (wə·ḵō·rə·mîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 3755: To tend vineyards, dress vines in the hill country בֶּהָרִים֙ (be·hā·rîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country and in the fertile fields. וּבַכַּרְמֶ֔ל (ū·ḇak·kar·mel) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3760: Carmel -- a mountain promontory on the Mediterranean, also a city near Hebron |
    |