Parallel Strong's Berean Study BibleHe also made ten basins for washing and placed five on the south side and five on the north. The parts of the burnt offering were rinsed in them, but the priests used the Sea for washing. Young's Literal Translation And he maketh ten lavers, and putteth five on the right, and five on the left, to wash with them; the work of the burnt-offering they purge with them; and the sea [is] for priests to wash with. King James Bible He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea [was] for the priests to wash in. Hebrew He also madeוַיַּ֣עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make ten עֲשָׂרָה֒ (‘ă·śā·rāh) Number - masculine singular Strong's 6235: Ten basins כִּיּוֹרִים֮ (kî·yō·w·rîm) Noun - masculine plural Strong's 3595: Pot, basin for washing לְרָחְצָ֣ה (lə·rā·ḥə·ṣāh) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe and placed וַ֠יִּתֵּן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set five חֲמִשָּׁ֨ה (ḥă·miš·šāh) Number - masculine singular Strong's 2568: Five on the south side מִיָּמִ֜ין (mî·yā·mîn) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south and five וַחֲמִשָּׁ֤ה (wa·ḥă·miš·šāh) Conjunctive waw | Number - masculine singular Strong's 2568: Five on the north. מִשְּׂמֹאול֙ (miś·śə·mō·wl) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 8040: Dark, the north, the left hand The parts מַעֲשֵׂ֥ה (ma·‘ă·śêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property of the burnt offering הָעוֹלָ֖ה (hā·‘ō·w·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering were rinsed in them, יָדִ֣יחוּ (yā·ḏî·ḥū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1740: To rinse, cleanse away by rinsing or washing but the priests [used] לַכֹּהֲנִ֖ים (lak·kō·hă·nîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest the Sea וְהַיָּ֕ם (wə·hay·yām) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin for washing. לְרָחְצָ֥ה (lə·rā·ḥə·ṣāh) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe |
    |