Parallel Strong's Berean Study BibleSolomon rebuilt the cities Hiram had given him and settled Israelites there. Young's Literal Translation As to the cities that Huram hath given to Solomon, Solomon hath built them, and there he causeth the sons of Israel to dwell. King James Bible That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there. Hebrew Solomonלִשְׁלֹמֹ֔ה (liš·lō·mōh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne rebuilt בָּנָ֥ה (bā·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build the cities וְהֶעָרִ֗ים (wə·he·‘ā·rîm) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement Hiram חוּרָם֙ (ḥū·rām) Noun - proper - masculine singular Strong's 2361: Huram -- a Benjamite, also two Arameans (Syrians) had given נָתַ֤ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set him שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne and settled וַיּ֥וֹשֶׁב (way·yō·wō·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry Israelites בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son there. שָׁ֖ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither |
    |