Parallel Strong's Berean Study BibleBut Solomon did not consign any of the Israelites to slave labor, because they were his men of war, his officers and captains, and the commanders of his chariots and cavalry. Young's Literal Translation And none of the sons of Israel hath Solomon made servants for his work, but they [are] men of war, and heads of his captains, and heads of his charioteers, and of his horsemen; King James Bible But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work; but they [were] men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and horsemen. Hebrew Butוּמִן־ (ū·min-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of Solomon שְׁלֹמֹ֛ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no consign נָתַ֧ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set any of the Israelites בְּנֵי֙ (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son to slave לַעֲבָדִ֖ים (la·‘ă·ḇā·ḏîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 5650: Slave, servant labor, לִמְלַאכְתּ֑וֹ (lim·laḵ·tōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property because כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they [were] הֵ֜מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They his men אַנְשֵׁ֤י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 582: Man, mankind of war, מִלְחָמָה֙ (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war his officers וְשָׂרֵ֣י (wə·śā·rê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince and captains, שָׁלִישָׁ֔יו (šā·lî·šāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 7991: A triple, a triangle, a three-fold measure, a general of the third rank and the commanders וְשָׂרֵ֥י (wə·śā·rê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of his chariots רִכְבּ֖וֹ (riḵ·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone and cavalry. וּפָרָשָֽׁיו׃ (ū·p̄ā·rā·šāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 6571: A steed, a driver, cavalry |
    |