Parallel Strong's Berean Study BibleThe punishment imposed on him by the majority is sufficient for him. Young's Literal Translation sufficient to such a one is this punishment, that [is] by the more part, King James Bible Sufficient to such a man [is] this punishment, which [was inflicted] of many. Greek Theἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. punishment ἐπιτιμία (epitimia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 2009: Punishment, penalty. From a compound of epi and time; properly, esteem, i.e. Citizenship; used of a penalty. [imposed on him] ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. majority πλειόνων (pleionōn) Adjective - Genitive Masculine Plural - Comparative Strong's 4119: Or neuter pleion, or pleon comparative of polus; more in quantity, number, or quality; also the major portion. [is] sufficient ἱκανὸν (hikanon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 2425: From hiko; competent, i.e. Ample or fit. for τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. him. τοιούτῳ (toioutō) Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's 5108: (including the other inflections); from toi and houtos; truly this, i.e. Of this sort (to denote character or individuality). |
    |