Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Elisha went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria. Young's Literal Translation And he goeth thence unto the hill of Carmel, and thence he hath turned back to Samaria. King James Bible And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria. Hebrew And Elisha wentוַיֵּ֥לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk on מִשָּׁ֖ם (miš·šām) Preposition-m | Adverb Strong's 8033: There, then, thither to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Mount הַ֣ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Carmel, הַכַּרְמֶ֑ל (hak·kar·mel) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3760: Carmel -- a mountain promontory on the Mediterranean, also a city near Hebron and from there וּמִשָּׁ֖ם (ū·miš·šām) Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb Strong's 8033: There, then, thither he returned שָׁ֥ב (šāḇ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to Samaria. שֹׁמְרֽוֹן׃ (šō·mə·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel |
    |