Parallel Strong's Berean Study BibleThe captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers. Young's Literal Translation And the chief of the executioners taketh Seraiah the head priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold, King James Bible And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door: Hebrew The captainרַב־ (raḇ-) Noun - masculine singular construct Strong's 7227: Much, many, great of the guard טַבָּחִ֗ים (ṭab·bā·ḥîm) Noun - masculine plural Strong's 2876: A butcher, a lifeguardsman, a cook also took away וַיִּקַּ֣ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take Seraiah שְׂרָיָה֙ (śə·rā·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8304: Seraiah -- 'Yah persists', the name of a number of Israelites the chief הָרֹ֔אשׁ (hā·rōš) Article | Noun - masculine singular Strong's 7218: The head priest, כֹּהֵ֣ן (kō·hên) Noun - masculine singular construct Strong's 3548: Priest Zephaniah צְפַנְיָ֖הוּ (ṣə·p̄an·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 6846: Zephaniah -- 'Yah has treasured', four Israelites the priest כֹּהֵ֣ן (kō·hên) Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest of the second rank, מִשְׁנֶ֑ה (miš·neh) Noun - masculine singular Strong's 4932: A repetition, a duplicate, a double, a second and the three שְׁלֹ֖שֶׁת (šə·lō·šeṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice doorkeepers. שֹׁמְרֵ֥י (šō·mə·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to |
    |