Parallel Strong's Berean Study BibleElisha summoned Gehazi and said, “Call the Shunammite woman.” So he called her and she came. Then Elisha said, “Pick up your son.” Young's Literal Translation And he calleth unto Gehazi, and saith, ‘Call unto this Shunammite;’ and he calleth her, and she cometh in unto him, and he saith, ‘Lift up thy son.’ King James Bible And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son. Hebrew Elisha summonedוַיִּקְרָ֣א (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read Gehazi גֵּיחֲזִ֗י (gê·ḥă·zî) Noun - proper - masculine singular Strong's 1522: Gehazi -- perhaps 'valley of vision', servant of Elisha and said, וַיֹּ֙אמֶר֙ (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Call וַיִּקְרָאֶ֖הָ (way·yiq·rā·’e·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read the הַזֹּ֔את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, Shunammite woman.” הַשֻּׁנַמִּ֣ית (haš·šu·nam·mîṯ) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 7767: Shunammite -- a Shunammitess So he called קְרָא֙ (qə·rā) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read her and she came. וַתָּב֣וֹא (wat·tā·ḇō·w) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go Then Elisha said, וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Pick up שְׂאִ֥י (śə·’î) Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's 5375: To lift, carry, take your son.” בְנֵֽךְ׃ (ḇə·nêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's 1121: A son |
    |