Parallel Strong's Berean Study BibleThe gatekeepers shouted the news, and it was reported to the king’s household. Young's Literal Translation and he calleth the gatekeepers, and they declare to the house of the king within. King James Bible And he called the porters; and they told [it] to the king's house within. Hebrew The gatekeepersהַשֹּֽׁעֲרִ֑ים (haš·šō·‘ă·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 7778: A gatekeeper shouted the news, וַיִּקְרָ֖א (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read and it was reported וַיַּגִּ֕ידוּ (way·yag·gî·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5046: To be conspicuous to the king’s הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king household. בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house |
    |