2 Samuel 13:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Tamar went to the house of her brother Amnon, who was lying down. She took some dough, kneaded it, made cakes in his sight, and baked them.

Young's Literal Translation
And Tamar goeth to the house of Amnon her brother, and he is lying down, and she taketh the dough, and kneadeth, and maketh cakes before his eyes, and cooketh the cakes,

King James Bible
So Tamar went to her brother Amnon's house; and he was laid down. And she took flour, and kneaded [it], and made cakes in his sight, and did bake the cakes.

Hebrew
So Tamar
תָּמָ֗ר (tā·mār)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 8559: Tamar -- daughter-in-law of Judah, also two Israelite women, also a place South of the Dead Sea

went
וַתֵּ֣לֶךְ (wat·tê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

to the house
בֵּ֛ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of her brother
אָחִ֖יהָ (’ā·ḥî·hā)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 251: A brother, )

Amnon,
אַמְנ֥וֹן (’am·nō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 550: Amnon -- 'faithful', two Israelites

[who]
וְה֣וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

was lying down.
שֹׁכֵ֑ב (šō·ḵêḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7901: To lie down

She took
וַתִּקַּ֨ח (wat·tiq·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 3947: To take

some dough,
הַבָּצֵ֤ק (hab·bā·ṣêq)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1217: Dough (for cooking)

kneaded [it],
וַתָּ֙לָשׁ֙ (wat·tā·lāš)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 3888: To knead

made cakes
וַתְּלַבֵּ֣ב (wat·tə·lab·bêḇ)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 3823: Transport, stultify, to make cakes

in his sight,
לְעֵינָ֔יו (lə·‘ê·nāw)
Preposition-l | Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

and baked
וַתְּבַשֵּׁ֖ל (wat·tə·ḇaš·šêl)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 1310: To boil up, cooking, to ripen

them.
הַלְּבִבֽוֹת׃ (hal·lə·ḇi·ḇō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3834: A cake

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


2 Samuel 13:7
Top of Page
Top of Page