Parallel Strong's Berean Study BibleSo they will turn their ears away from the truth and turn aside to myths. Young's Literal Translation and indeed, from the truth the hearing they shall turn away, and to the fables they shall be turned aside. King James Bible And they shall turn away [their] ears from the truth, and shall be turned unto fables. Greek [So]καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. they will turn ἀποστρέψουσιν (apostrepsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 654: To turn away, pervert, remove; I restore, replace; mid: I desert, reject. From apo and strepho; to turn away or back. [their] τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ears {away} ἀκοὴν (akoēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 189: Hearing, faculty of hearing, ear; report, rumor. From akouo; hearing. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. truth ἀληθείας (alētheias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 225: From alethes; truth. and δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. turn aside ἐκτραπήσονται (ektrapēsontai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 1624: From ek and the base of trope; to deflect, i.e. Turn away. to ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. myths. μύθους (mythous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 3454: An idle tale, fable, fanciful story. Perhaps from the same as mueo; a tale, i.e. Fiction. |
    |