Parallel Strong's Berean Study BibleHe was one of our number and shared in this ministry. Young's Literal Translation because he was numbered among us, and did receive the share in this ministration, King James Bible For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry. Greek He wasἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. one of ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. our ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. number κατηριθμημένος (katērithmēmenos) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 2674: To number among, count with. From kata and arithmeo; to reckon among. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. was allotted ἔλαχεν (elachen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2975: A prolonged form of a primary verb, which is only used as an alternate in certain tenses; to lot, i.e. Determine especially by lot. a share κλῆρον (klēron) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2819: (a) a lot, (b) a portion assigned; hence: a portion of the people of God assigned to one's care, a congregation. in this ταύτης (tautēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. ministry.” διακονίας (diakonias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service. |
    |