Parallel Strong's Berean Study BibleSo they proposed two men: Joseph called Barsabbas ( also known as Justus) and Matthias. Young's Literal Translation And they set two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias, King James Bible And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. Greek [So]Καὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. they proposed ἔστησαν (estēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. two [men]: δύο (dyo) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. Joseph Ἰωσὴφ (Iōsēph) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites. called καλούμενον (kaloumenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. Barsabbas Βαρσαββᾶν (Barsabban) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 923: Of Chaldee origin; son of Sabas; Bar-sabas, the name of two Israelites. ( ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. [also] known as ἐπεκλήθη (epeklēthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 1941: (a) To call (name) by a supplementary (additional, alternative) name, (b) mid: To call upon, appeal to, address. Justus) Ἰοῦστος (Ioustos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2459: Of Latin origin; Justus, the name of three Christian. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Matthias. Μαθθίαν (Maththian) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3159: Matthias. Apparently a shortened form of Mattathias; Matthias, an Israelite. |
    |