Parallel Strong's Berean Study BibleSo they passed by Mysia and went down to Troas. Young's Literal Translation and having passed by Mysia, they came down to Troas. King James Bible And they passing by Mysia came down to Troas. Greek [So]δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. they passed by παρελθόντες (parelthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 3928: From para and erchomai; to come near or aside, i.e. To approach, go by, perish or neglect, avert. Mysia Μυσίαν (Mysian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 3465: Mysia, a region of Asia Minor. [and] went down κατέβησαν (katebēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend. to εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Troas. Τρῳάδα (Trōada) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5174: Troas, a harbor city of Mysia. From Tros; the Troad, i.e. Troas, a place in Asia Minor. |
    |