Parallel Strong's Berean Study BibleThe sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and glorious Day of the Lord. Young's Literal Translation the sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the day of the Lord—the great and illustrious; King James Bible The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come: Greek Theὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sun ἥλιος (hēlios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2246: The sun, sunlight. From hele; the sun; by implication, light. will be turned μεταστραφήσεται (metastraphēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 3344: To turn, change, corrupt, pervert. From meta and strepho; to turn across, i.e. Transmute or corrupt. to εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. darkness, σκότος (skotos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4655: Darkness, either physical or moral. From the base of skia; shadiness, i.e. Obscurity. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. moon σελήνη (selēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 4582: The moon. From selas; the moon. to εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. blood, αἷμα (haima) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. before πρὶν (prin) Adverb Strong's 4250: Formerly, before. Adverb from pro; prior, sooner. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. coming ἐλθεῖν (elthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 2064: To come, go. [of the] great μεγάλην (megalēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 3173: Large, great, in the widest sense. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. glorious ἐπιφανῆ (epiphanē) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 2016: Manifest, glorious, illustrious. From epiphaino; conspicuous, i.e. memorable. day ἡμέραν (hēmeran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. of [the] Lord. Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. |
    |